Music transfer works like a charm using the "nokryptia" tool available from
http://tuxmobil.org/nokryptia.html

also try my "mklse" script tailored for this particular purpose. It automatically extracts ID3 tags and trims the filenames. You still need nokryptia, though.

mklse is available from
http://linux-thunderbolt.dyndns.org/apps/mklse-0.1.tar.gz

My computer configuration:
HP Compaq nc6000 laptop
custom modified Slackware 9.1
512 MB RAM
30GB Hard drive
ATi Radeon Mobility M3(9600) graphics chipset