Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common text-based subtitle formats and allows for subtitle editing, conversion and synchronization.

* About: http://gnome-subtitles.sf.net/about

* Screenshots: http://gnome-subtitles.sf.net/screenshots

* Download: http://gnome-subtitles.sf.net/download



What's New?
==========

Release notes with accompanying screenshots are available at: http://gnome-subtitles.sf.net/gnome-subtitles-release-0.5 . Its summary follows.

- Initial support for internationalization (i18n)
- Initial version of the user manual, written by Erin Bloom
- New option to select the type of newline to be used for saving a file,
in the SaveAs dialog
- Fixed a crash that happened when loading a video with no subtitles open
- Show an error dialog if errors occur when running the application with a subtitle file as argument
- Show an error dialog if errors occur when saving a file
- Improved the text messages in the error dialogs
- Fixed the Time and Frames labels regarding the current video position
- Fixed the transparency of the images in the SetSubtitleStart and SetSubtitleEnd buttons
- Use stock items for File Properties, and Video Open and Close
- Fixed underline in Video SetSubtitleEnd, which was conflicting with Rewind

Bug Fixes:
- Crash when passing an invalid subtitle as argument (#432233)
- Crash when opening a video with no subtitles loaded (#432635)
- Option to select end line style (unix, windows/dos, mac) (#435606)
- Video menu short cut keys (#436745)
- Exceptions not handled when saving a file (#438446)

Thanks:
- Luciano Ferrer, Erin Bloom

Where's It?
==========

The sources are available at: http://gnome-subtitles.sf.net/download Packages for distributions will be available ASAP at the same address.


Enjoy,

--
Pedro Castro